1 00:00:24,291 --> 00:00:25,291 Kata! 2 00:00:30,500 --> 00:00:32,041 - Vizuri sana. - Nzuri sana. 3 00:00:32,125 --> 00:00:33,875 Hiyo haikuwa ya kupendeza, wanawake? 4 00:00:33,958 --> 00:00:36,208 Joyce, una kipaji cha asili. 5 00:00:36,291 --> 00:00:39,708 Picha ulizotupa zitakuwa bora kwa podcast. 6 00:00:39,791 --> 00:00:43,541 Kwa kweli, mfululizo tunaofanya kukuhusu utakuwa na nguvu. 7 00:00:43,625 --> 00:00:47,291 Sasa, kilichobaki ni kwa Bwana Gomora kufika. 8 00:00:47,375 --> 00:00:49,416 Je! nilisikia jina langu? 9 00:00:51,041 --> 00:00:52,041 Mpenzi wangu. 10 00:00:53,208 --> 00:00:55,541 - Ndiyo. ‎- Asante. 11 00:00:57,083 --> 00:01:00,166 Miongo miwili baadaye na bado una athari hii kwa kila mmoja? 12 00:01:00,875 --> 00:01:02,000 Siri yako ni nini? 13 00:01:02,666 --> 00:01:04,916 - Upendo. - Upendo usio na masharti. 14 00:01:05,000 --> 00:01:06,541 Katika nyakati nzuri na mbaya. 15 00:01:07,875 --> 00:01:09,125 Malaika na Mashetani. 16 00:01:09,208 --> 00:01:10,875 Mbingu, unaweza kueleza? 17 00:01:10,958 --> 00:01:15,083 Upendo wa kweli hushinda dhiki zote. 18 00:01:16,791 --> 00:01:18,083 Hapana. 19 00:01:18,791 --> 00:01:20,166 - Samahani. - Je, uko sawa? 20 00:01:20,250 --> 00:01:21,291 Ndiyo, mimi. 21 00:01:21,375 --> 00:01:22,708 Niko sawa. 22 00:01:22,791 --> 00:01:26,083 Nadhani nina ugonjwa wa gastroenteritis. 23 00:01:26,166 --> 00:01:27,875 Mungu wangu. Hapana. 24 00:01:28,666 --> 00:01:30,125 - Samahani. - Joyce? 25 00:01:41,333 --> 00:01:43,416 MITALA 26 00:02:05,625 --> 00:02:07,041 Fungua zipu yangu. 27 00:02:08,166 --> 00:02:09,583 Tafadhali ifungue. 28 00:02:40,375 --> 00:02:43,875 KWA KUTOKANA NA MWENYE MITALA NA SUE NYATHI 29 00:02:46,000 --> 00:02:47,958 Wakati wowote unapotaka nigeuke, sema hivyo. 30 00:02:48,041 --> 00:02:49,083 Geuka. 31 00:02:49,166 --> 00:02:50,541 Lini? - Sasa. 32 00:02:50,625 --> 00:02:52,166 Menzi! 33 00:02:52,250 --> 00:02:53,916 - Sasa? - Sasa. 34 00:02:55,125 --> 00:02:56,125 Menzi! 35 00:02:57,416 --> 00:02:58,416 Menzi! 36 00:02:59,750 --> 00:03:00,750 Ndiyo? 37 00:03:00,833 --> 00:03:02,208 Nimekuja kuchukua nguo zako chafu. 38 00:03:04,958 --> 00:03:05,958 Iko hapo. 39 00:03:06,041 --> 00:03:07,041 Ni sawa. 40 00:03:12,041 --> 00:03:13,041 Kumbe. 41 00:03:27,416 --> 00:03:29,250 Ni nini kinaendelea? 42 00:03:29,333 --> 00:03:31,291 Bado unafikiria kuhusu safari ya Washington? 43 00:03:35,208 --> 00:03:36,875 Najua hili limekuwa likikupa mkazo. 44 00:03:39,250 --> 00:03:42,541 Ndiyo, ninataka sana kufunga mpango huu. 45 00:03:43,291 --> 00:03:44,500 Ni kwa kampuni. 46 00:03:46,208 --> 00:03:48,416 - Ndiyo. - Ndiyo. Itabadilisha kila kitu. 47 00:03:49,875 --> 00:03:53,083 - Ndugu, wanasema nini? ‎- Hawataki kunilipa. 48 00:03:53,166 --> 00:03:54,250 Subiri, iko wapi… 49 00:03:54,333 --> 00:03:55,666 Unaleta nyama, kijana? 50 00:03:55,750 --> 00:03:56,750 Asante. 51 00:03:56,833 --> 00:03:58,458 - Kunywa juisi. ‎- Asante. 52 00:03:58,541 --> 00:04:00,666 - Joyce, unaitaka? - Samahani, baba. 53 00:04:00,750 --> 00:04:03,583 - Bado nasubiri pesa hizo. - Ni milioni randi. 54 00:04:03,666 --> 00:04:05,333 Hivyo? Nini kinaendelea? 55 00:04:05,416 --> 00:04:08,000 Hakuna kitu. Nilikuwa nimechoka nyumbani na nikafikiria kuja hapa. 56 00:04:08,083 --> 00:04:10,291 Unajua Uhuru ulivyo, ilibidi aje. 57 00:04:10,875 --> 00:04:14,375 - Habari. - Habari. Nyinyi wawili mnaonekana mrembo. 58 00:04:14,458 --> 00:04:15,958 - Habari yako? - Naam, vipi kuhusu wewe? 59 00:04:16,041 --> 00:04:17,375 - Tunafanya vizuri sana. - Ndiyo. 60 00:04:17,458 --> 00:04:20,666 Hakuna tatizo. Unaweza kujiunga nasi. 61 00:04:20,750 --> 00:04:25,208 Kuna chakula kingi. Furahia. Wacha tule na tufurahi. 62 00:04:25,291 --> 00:04:28,666 Menzi, dada yako aliniambia uko busy kukimbiza wasichana 63 00:04:28,750 --> 00:04:31,125 wakati unapaswa kukimbia hadi chuoni. 64 00:04:31,208 --> 00:04:34,958 Acha, mama. Alichukua sabato. Sivyo, mwanangu? 65 00:04:35,041 --> 00:04:36,458 Kuna miaka ya sabato zaidi. 66 00:04:36,541 --> 00:04:37,875 Acha. 67 00:04:37,958 --> 00:04:40,041 Viwango vya mtihani wa shule ya upili wanakaribia kuondoka. 68 00:04:40,125 --> 00:04:41,625 Akizungumzia madaraja, 69 00:04:41,708 --> 00:04:45,041 Nilitengeneza orodha ya zawadi kwa tofauti zangu sita. 70 00:04:45,750 --> 00:04:48,208 Msichana mrembo. 71 00:04:48,291 --> 00:04:51,666 Tazama, utafanya kazi hivi karibuni karibu na baba yake. 72 00:04:53,083 --> 00:04:55,125 Ni lazima kuwa wewe Mpume. 73 00:04:55,208 --> 00:04:57,833 Baadhi yetu tungependa kufanya kazi na baba yake huko JandJ, 74 00:04:57,916 --> 00:05:00,541 lakini si kila mtu ana bahati hiyo. 75 00:05:02,458 --> 00:05:05,083 Kwa nini unasema hivyo, mpenzi? 76 00:05:05,166 --> 00:05:09,583 Naamini baba yako ataipenda kwamba unafanya kazi kwenye kampuni. 77 00:05:09,666 --> 00:05:11,583 Hakuniambia chochote. 78 00:05:20,666 --> 00:05:22,875 Hata hivyo, vipi kuhusu mitihani yako? 79 00:05:22,958 --> 00:05:24,500 - Unafikiri umepita? - Naam! 80 00:05:24,583 --> 00:05:26,458 - Ndiyo, nadhani nilipita. - Bila shaka. 81 00:05:26,541 --> 00:05:27,541 Wow. 82 00:05:27,625 --> 00:05:30,500 Lakini sitaki zawadi. Ninataka tu sherehe ya kuja. 83 00:05:30,583 --> 00:05:32,125 - Sherehe ya kuja kwa umri? - Ndiyo. 84 00:05:32,208 --> 00:05:34,625 Ili kutambua kuwa mimi ni mtu mzima. Sasa mimi ni mwanamke. 85 00:05:34,708 --> 00:05:37,458 Tulizungumza juu yake nyumbani na mama yako. 86 00:05:37,541 --> 00:05:38,541 Je, unaelewa? 87 00:05:40,875 --> 00:05:44,583 Sikiliza, baba. Je! una vinywaji vya pombe? 88 00:05:45,375 --> 00:05:46,791 Nyamaza. 89 00:05:46,875 --> 00:05:48,958 Kula chakula… Uhuru. 90 00:05:57,291 --> 00:05:58,291 Mimi ni mrembo. 91 00:05:58,875 --> 00:06:01,333 Suti mpya ni ya nini? 92 00:06:01,416 --> 00:06:03,583 Unajua, wangu… 93 00:06:03,666 --> 00:06:07,208 - Ndiyo. - Ni zamu yangu kuwa mfanyakazi. 94 00:06:07,791 --> 00:06:10,125 Sasa kwa kuwa ninafanya kazi, 95 00:06:10,208 --> 00:06:13,750 ni wakati wa kufanya upya WARDROBE yako. - Ni sawa. 96 00:06:13,833 --> 00:06:17,375 Niliinunuaje? Na mshahara wangu wa kwanza. 97 00:06:17,458 --> 00:06:20,708 Pamoja na vitu vingi unavyoweza kununua, Ulinunua suti? 98 00:06:20,791 --> 00:06:24,791 Wasichana wanapenda wanaume wa kampuni. 99 00:06:24,875 --> 00:06:28,250 Shirika lipi? Unafanya kazi katika ujenzi. 100 00:06:28,333 --> 00:06:29,333 Jamani. 101 00:06:30,333 --> 00:06:33,875 Kwa nini niwaambie Je, ninafanya kazi gani katika ujenzi? 102 00:06:35,291 --> 00:06:36,541 Kwa nini? Una wivu, Menzi? 103 00:06:36,625 --> 00:06:38,291 Hapana, sina wivu. 104 00:06:39,041 --> 00:06:44,208 Sikiliza, jamani. Wanawake wanapenda wanaume wenye kazi. 105 00:06:44,291 --> 00:06:49,916 Kama Lindani angejua una kazi, nisingekuachilia. 106 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 Kwa nini? 107 00:06:51,083 --> 00:06:57,333 Kwa sababu angemjua huyo mtu wake ataweza kuunga mkono. 108 00:06:58,041 --> 00:07:01,166 Njoo, mtu, Siwezi kukufundisha kila kitu. Kua juu. 109 00:07:01,250 --> 00:07:03,833 Nitaenda kujionyesha kwenye vitongoji vyote, jamani. 110 00:07:04,583 --> 00:07:05,833 Njoo. 111 00:07:05,916 --> 00:07:07,416 Asante sana. 112 00:07:07,500 --> 00:07:09,166 Asante. Msalimie mama yako. 113 00:07:09,250 --> 00:07:11,583 - Shangazi… Ndiyo. - Bila shaka. 114 00:07:12,166 --> 00:07:13,583 - Bila shaka. - Kwaheri. 115 00:07:13,666 --> 00:07:15,125 Ikichukua muda, panda teksi. 116 00:07:15,208 --> 00:07:17,916 - Kijana huyu. Mbinguni. - Hapana. 117 00:07:18,000 --> 00:07:20,166 Anadhani sisi ni umri sawa. 118 00:07:20,250 --> 00:07:21,541 Subiri, mpenzi. 119 00:07:21,625 --> 00:07:24,500 Subiri, lazima tuzungumze. 120 00:07:25,375 --> 00:07:26,750 Hali hiyo ya Magesh... 121 00:07:27,458 --> 00:07:34,000 … akitenda kwa kushangaza wakati Sarah alizungumza juu ya kuja kwa sherehe ya umri, 122 00:07:34,083 --> 00:07:36,708 Je, hukufikiri ni ajabu? Alitenda ajabu. 123 00:07:36,791 --> 00:07:38,875 Ni binti yake. 124 00:07:38,958 --> 00:07:41,750 Kwa hivyo hufanya maamuzi kama baba. 125 00:07:41,833 --> 00:07:44,916 - Ndio, lakini hiyo ndio shida, mpenzi. - Nini? 126 00:07:45,000 --> 00:07:49,416 Yeye ni baba yake Sara, lakini wakati mwingine anafanya kama sivyo. 127 00:07:50,333 --> 00:07:51,416 Sikiliza, mpenzi wangu. 128 00:07:51,500 --> 00:07:52,708 Tafadhali. 129 00:07:52,791 --> 00:07:54,458 Ni bora kutojihusisha 130 00:07:54,541 --> 00:07:56,000 katika mambo yake. - Ni sawa. 131 00:07:56,083 --> 00:07:57,666 - Ndiyo. - Sawa, samahani. 132 00:07:57,750 --> 00:07:59,375 Mama. Umeona simu yangu ya rununu? 133 00:07:59,458 --> 00:08:01,166 Tayari tuna matatizo. 134 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 Subiri, mwanangu. 135 00:08:07,625 --> 00:08:09,958 Niambie, huoni aibu kidogo? 136 00:08:12,083 --> 00:08:14,125 Inaimarisha. Simama ninapozungumza na wewe! 137 00:08:14,208 --> 00:08:16,750 Dada yako alimaliza shule ya upili na tayari anaenda chuo kikuu. 138 00:08:19,208 --> 00:08:21,041 Baki tu nyumbani na usifanye chochote. 139 00:08:21,125 --> 00:08:22,583 Njoo, Jo. 140 00:08:23,750 --> 00:08:24,833 Sikiliza. 141 00:08:25,958 --> 00:08:27,375 Utaanza kufanya kazi katika JandJ 142 00:08:28,791 --> 00:08:29,791 na kutengeneza pesa. 143 00:08:50,208 --> 00:08:51,750 Kijana, umevaa nini? 144 00:08:51,833 --> 00:08:53,916 Baba yako hakusema Je, utasafisha vyoo? 145 00:08:57,625 --> 00:08:58,791 Hapana. 146 00:08:58,875 --> 00:09:01,000 Niruhusu… Acha niende kubadilisha nguo zangu. 147 00:09:02,666 --> 00:09:05,666 Sikiliza, mjinga, rudi hapa. Ninatania. 148 00:09:05,750 --> 00:09:07,958 Rudi hapa. Natania jamani. 149 00:09:12,416 --> 00:09:14,333 Hapa ndipo tunapofanya kazi. 150 00:09:14,416 --> 00:09:18,000 Nakuhitaji tu ufanye jambo moja: niandikie dakika. 151 00:09:18,083 --> 00:09:19,083 Ni sawa. 152 00:09:19,166 --> 00:09:20,833 Mkutano na wahandisi saa 10. 153 00:09:20,916 --> 00:09:22,458 - Ndiyo. - Unajua jinsi ya kufanya hivyo, sawa? 154 00:09:22,541 --> 00:09:23,791 Ndiyo, naweza kufanya hivyo. 155 00:09:23,875 --> 00:09:26,666 Mojawapo ya makosa mabaya zaidi niliyofanya maishani mwangu 156 00:09:27,291 --> 00:09:28,583 alienda kumwajiri mjinga huyu. 157 00:09:31,625 --> 00:09:34,625 Njoo, baba. Umeeneza magugu yangu yote. 158 00:09:35,333 --> 00:09:36,666 - Nini kilitokea? - Uhuru. 159 00:09:36,750 --> 00:09:38,541 Umekuwa ukifanya kazi hapa kwa miezi miwili pekee. 160 00:09:38,625 --> 00:09:40,791 Unavuta bangi kazini. Unadanganya. 161 00:09:40,875 --> 00:09:42,041 Umevaa nini? 162 00:09:42,791 --> 00:09:44,666 Je, hupaswi kuwa pamoja na wengine? 163 00:09:47,500 --> 00:09:48,875 Tayari nimelalamika kukuhusu. 164 00:09:48,958 --> 00:09:52,875 - Damn, nilijua. ‎- Tayari wamelalamika kukuhusu. 165 00:09:52,958 --> 00:09:56,958 Nilimjua yule msimamizi mjinga Nilikuwa nikisema uwongo juu yangu mwenyewe. 166 00:09:57,041 --> 00:09:59,791 Sikiliza kitu kimoja, nimechoka na huyu jamaa. 167 00:09:59,875 --> 00:10:02,291 - Yeye hunichokoza kila wakati. - Ni mtu huyo tena. 168 00:10:02,375 --> 00:10:04,083 - Unajua, mwanangu? - Unaniumiza. 169 00:10:04,166 --> 00:10:07,333 Ukiendelea na huu ujinga, Nitakuonyesha kitu. 170 00:10:07,416 --> 00:10:09,625 - Huu ni unyanyasaji. - Dhuluma, au tanas. 171 00:10:09,708 --> 00:10:10,708 Kutoweka. 172 00:10:14,250 --> 00:10:16,083 Utaona. Usinidharau. 173 00:10:17,666 --> 00:10:20,208 Je! unajua sheria ya kazi inasema nini? kuhusu unyanyasaji? 174 00:10:20,291 --> 00:10:24,875 Mimi ndiye bosi hapa na ninatunga sheria. 175 00:10:25,958 --> 00:10:27,083 Mjinga! 176 00:10:28,375 --> 00:10:29,583 - Kwa nini unanipiga? - Baza. 177 00:10:29,666 --> 00:10:30,875 Kwa nini unanipiga? 178 00:10:30,958 --> 00:10:32,208 Nenda ukamlilie mama yako. 179 00:10:35,416 --> 00:10:38,208 Na wewe? Ili kwamba… 180 00:10:38,916 --> 00:10:40,500 Suti ni ya nini? 181 00:10:41,291 --> 00:10:44,583 Baba yako alinilazimisha kufanya kazi hapa pia. 182 00:10:44,666 --> 00:10:47,791 siamini. Habari njema iliyoje. 183 00:10:47,875 --> 00:10:50,416 - Shika nguvu, Menzi. Je! unaelewa? 184 00:10:50,500 --> 00:10:53,375 Naenda kuchukua nguo zangu za kazi na kuanza. 185 00:10:59,583 --> 00:11:02,958 Sarah, huo ulikuwa upuuzi gani? Ulisemaje nyumbani kwa Joyce? 186 00:11:03,041 --> 00:11:05,500 Baba alikuambia kuhusu kuja kwa sherehe ya umri. 187 00:11:05,583 --> 00:11:07,625 Tangu lini ukajali mambo haya? 188 00:11:07,708 --> 00:11:09,208 Ulifanya hivyo pia, mama. 189 00:11:09,291 --> 00:11:11,875 Lakini wacha tufanye wewe kuwa mmoja ukiwa na umri wa miaka 21. 190 00:11:11,958 --> 00:11:13,791 Hebu tuichukue kirahisi. Haraka ya nini? 191 00:11:15,125 --> 00:11:16,875 Mama, ninakuwa mwanamke. 192 00:11:17,541 --> 00:11:20,750 Baba lazima anifanyie hivi. Sitaki kusubiri. 193 00:11:21,833 --> 00:11:22,833 Sarah. 194 00:11:25,208 --> 00:11:26,666 Baba yako anakupenda. 195 00:11:26,750 --> 00:11:29,458 Tangu lini? Mtu huyo hazungumzi na mimi kwa shida. 196 00:11:29,541 --> 00:11:30,541 Unajua vizuri. 197 00:11:31,250 --> 00:11:35,083 Sherehe hii ya kuja kwa umri Itaimarisha uhusiano wangu naye. 198 00:11:35,166 --> 00:11:36,750 Sitabadilisha mawazo yangu. 199 00:11:43,833 --> 00:11:45,958 Rafiki yangu, yeye si mdogo kwako? 200 00:11:46,041 --> 00:11:48,250 Nisamehe. Kwa nani? Mimi ni mpya. 201 00:11:49,416 --> 00:11:50,750 Siamini, Thembi. 202 00:11:50,833 --> 00:11:52,708 Hata hivyo, twende. Sanduku lako liko wapi? 203 00:11:53,708 --> 00:11:55,708 Leo tutakula chakula cha mchana huko Marble 204 00:11:55,791 --> 00:11:57,750 na tuagize chupa ya Dom Pérignon 205 00:11:57,833 --> 00:11:59,708 kwa sababu kuna mengi ya kusherehekea. 206 00:12:00,291 --> 00:12:01,291 Ndiyo. 207 00:12:01,833 --> 00:12:04,750 Kuhusu champagne, siitaji. 208 00:12:04,833 --> 00:12:07,583 Joyce, kampeni hii ni muhimu. 209 00:12:08,166 --> 00:12:09,375 Siwezi kunywa pombe. 210 00:12:10,375 --> 00:12:13,375 Angalau kwa miezi michache. 211 00:12:15,666 --> 00:12:16,666 Je, una mimba? 212 00:12:17,250 --> 00:12:18,333 Tafadhali usifanye. 213 00:12:19,166 --> 00:12:20,166 ‎You will take the test. 214 00:12:20,791 --> 00:12:21,791 Naogopa. 215 00:12:23,000 --> 00:12:24,666 Kesi ya Jo… 216 00:12:28,750 --> 00:12:31,041 ...ilianza mara tu baada ya Nkazi kuzaliwa. 217 00:12:32,208 --> 00:12:34,416 Siwezi kupoteza harusi yangu tena. 218 00:12:34,500 --> 00:12:37,083 Wala kampeni hii. 219 00:12:39,916 --> 00:12:42,083 Hapana, siwezi kufanya hivi. 220 00:12:42,166 --> 00:12:44,875 Siwezi kufanya hivi. siwezi. 221 00:12:45,875 --> 00:12:48,000 siwezi. Mimi… 222 00:12:48,083 --> 00:12:49,333 Je, huwezi kufanya nini? 223 00:12:53,083 --> 00:12:54,083 Jo. 224 00:12:55,083 --> 00:12:56,083 Ulifika lini? 225 00:12:59,125 --> 00:13:00,208 Hiyo ni… 226 00:13:03,583 --> 00:13:05,291 - Je, mpendwa? - Ndiyo. 227 00:13:06,958 --> 00:13:09,083 Subiri, kuna mkate kwenye oveni? 228 00:13:11,833 --> 00:13:15,208 Je, Mlungisi Gomora yuko njiani? - Sawa, acha. 229 00:13:15,291 --> 00:13:17,041 Acha. Bado sijui. 230 00:13:23,375 --> 00:13:25,500 Joyce, amka. Amka! 231 00:13:26,416 --> 00:13:28,833 Joyce! Joyce amka. Amka! 232 00:13:29,500 --> 00:13:30,583 Amka! 233 00:13:32,041 --> 00:13:33,583 - Je! Unataka kumuua mtoto? - Nipe. 234 00:13:33,666 --> 00:13:35,083 Je! Unataka kumuua mtoto? 235 00:13:35,166 --> 00:13:36,708 - Samahani. - Huna aibu! 236 00:13:36,791 --> 00:13:39,958 Bila kuwajibika, Joyce. Unachofanya ni kutowajibika. 237 00:13:40,041 --> 00:13:43,833 Nisamehe. Ulikuwa wapi? Na huyo bwege tena. 238 00:13:43,916 --> 00:13:46,250 Tazama ikiwa utaelewa. Je, unaelewa? 239 00:13:46,333 --> 00:13:47,958 Tazama ikiwa utaelewa. 240 00:13:48,666 --> 00:13:49,666 Joyce. 241 00:13:51,000 --> 00:13:52,291 Mpenzi wangu. 242 00:13:52,375 --> 00:13:54,666 Matokeo ni nini? Je, una mimba? 243 00:14:19,125 --> 00:14:20,125 Samahani. 244 00:14:21,458 --> 00:14:24,125 Hapana. Usiombe msamaha. 245 00:14:26,041 --> 00:14:27,583 Je! unajua hiyo inamaanisha nini? 246 00:14:28,833 --> 00:14:30,250 Tunaweza kujaribu tena. 247 00:14:30,833 --> 00:14:33,000 Tunaweza kuanza sasa. 248 00:14:35,625 --> 00:14:37,208 Jo, acha. 249 00:14:38,916 --> 00:14:39,916 Nini kinaendelea, mpenzi? 250 00:14:41,916 --> 00:14:43,583 Kuna nini, mpenzi? 251 00:14:44,875 --> 00:14:45,875 Unajua... 252 00:14:50,500 --> 00:14:52,208 Ni dhahiri kuwa umesahau. 253 00:14:52,291 --> 00:14:53,458 Nini? 254 00:14:53,541 --> 00:14:57,083 Matipa alikuja katika maisha yetu Nkazimulo alipozaliwa. 255 00:14:57,166 --> 00:14:58,166 Je, bado tuko hapa? 256 00:14:58,250 --> 00:14:59,250 Ndiyo. 257 00:15:00,000 --> 00:15:01,166 Je, tunaweza kuendelea? 258 00:15:01,250 --> 00:15:02,916 Na kumsahau? 259 00:15:08,458 --> 00:15:09,666 Msahau yeye. 260 00:15:10,333 --> 00:15:11,416 Sahau. 261 00:15:17,666 --> 00:15:19,375 - Wacha tumsahau. - Ni sawa. 262 00:15:19,875 --> 00:15:20,875 Tulijaribu tena. 263 00:15:21,458 --> 00:15:23,500 - Tena? - Tulijaribu tena. 264 00:15:23,583 --> 00:15:25,291 Sitaki. 265 00:15:25,375 --> 00:15:27,416 Sitaki. 266 00:15:36,250 --> 00:15:37,541 Haiwezi kuwa. 267 00:15:37,625 --> 00:15:39,916 BAR YA SIS DOLLY 268 00:15:41,625 --> 00:15:43,291 Unajua nini, Menzi? 269 00:15:43,875 --> 00:15:46,125 Msichana wako ni mzuri sana. 270 00:15:47,333 --> 00:15:50,333 Ndugu, lazima umtunze. 271 00:15:50,416 --> 00:15:54,708 Kamata punda wake hivyo. 272 00:15:54,791 --> 00:15:56,583 Hapana. 273 00:15:56,666 --> 00:15:59,208 - Unakuwa mpotovu. - Unajua kitu? 274 00:16:00,458 --> 00:16:02,250 Nenda uzungumze naye. Usiogope. 275 00:16:02,833 --> 00:16:05,083 Nenda uniambie kuhusu kazi yako mpya. 276 00:16:05,166 --> 00:16:07,583 Je, unajua? Sasa wewe ni mtu mzima. Wewe ni mfanyakazi. 277 00:16:10,291 --> 00:16:13,916 Mbinguni, Madlanduna. Chupa zilizo juu ya programu? 278 00:16:14,000 --> 00:16:16,250 - Mbingu, watu hawa! - Shit! 279 00:16:16,333 --> 00:16:17,916 - Menzi. - Samahani. 280 00:16:18,000 --> 00:16:19,000 Habari yako? 281 00:16:19,083 --> 00:16:20,708 Niko sawa. 282 00:16:20,791 --> 00:16:22,458 Je, kila kitu kiko sawa? 283 00:16:23,583 --> 00:16:27,958 Hapana, mama yangu hakutia saini maombi ya chuo. 284 00:16:28,041 --> 00:16:29,500 Sijui kwanini anawaza 285 00:16:29,583 --> 00:16:33,916 kwamba mimi ni mzuri kwa kazi tu katika kituo cha simu au hapa kwenye baa. 286 00:16:34,000 --> 00:16:37,083 Mbinguni, wakati mwingine siwaelewi wazazi. 287 00:16:39,291 --> 00:16:40,333 Samahani. 288 00:16:42,208 --> 00:16:43,916 Na fantasy ni ya nini? 289 00:16:45,125 --> 00:16:48,416 Ndiyo. Nilianza kufanya kazi huko JandJ. 290 00:16:49,375 --> 00:16:50,958 Ninajaribu kuwa... 291 00:16:52,291 --> 00:16:54,041 ... mwanaume, 292 00:16:54,125 --> 00:16:56,791 kuwa na vitu vyangu na pesa zangu. 293 00:16:57,625 --> 00:17:00,833 Inaonekana ni nzuri kwako, siwezi kusema uwongo. 294 00:17:01,750 --> 00:17:02,833 Menzi. 295 00:17:04,166 --> 00:17:05,166 Unafanya nini? 296 00:17:06,250 --> 00:17:08,375 - Je, wewe ni wazimu? - Shida. 297 00:17:09,916 --> 00:17:11,500 Samahani. Mimi… 298 00:17:11,583 --> 00:17:13,583 - Ilikuwa bila kukusudia. - Hapana. Baza. 299 00:17:15,083 --> 00:17:16,583 Kumbe. 300 00:17:17,791 --> 00:17:18,791 Kumbe. 301 00:17:19,416 --> 00:17:20,416 Shit. 302 00:17:25,916 --> 00:17:26,916 Shit. 303 00:17:35,875 --> 00:17:39,083 Sawa basi, Nitafanya kile tulichokubaliana. 304 00:17:39,166 --> 00:17:41,125 Mletee Nkazi kitu kizuri. 305 00:17:42,583 --> 00:17:44,708 Mfuko huo ni mzito sana. 306 00:17:44,791 --> 00:17:46,666 - Kwa hivyo. - Umefanikiwa. 307 00:17:46,750 --> 00:17:48,875 Ilibidi iwe. Ni safari ya kwenda USA. 308 00:17:48,958 --> 00:17:51,250 Njoo… Hujambo. 309 00:17:51,333 --> 00:17:53,291 - Habari, mpendwa. - Binti. 310 00:17:53,375 --> 00:17:55,375 Hujawahi kumuona baba yako. 311 00:17:56,916 --> 00:17:58,541 Uwe na safari njema. 312 00:17:58,625 --> 00:17:59,791 Asante. 313 00:17:59,875 --> 00:18:01,333 Unataka nikuletee kitu? 314 00:18:05,166 --> 00:18:07,541 Nitakutumia ujumbe nikikumbuka chochote. 315 00:18:07,625 --> 00:18:09,208 Ndiyo, kwaheri. 316 00:18:11,250 --> 00:18:13,208 - Nakupenda. - Nakupenda pia, baba. 317 00:18:13,291 --> 00:18:14,333 Ena. 318 00:18:15,583 --> 00:18:16,875 Nani angefikiria angebadilika? 319 00:18:16,958 --> 00:18:18,708 Nilikuambia. 320 00:18:18,791 --> 00:18:23,250 Nilikuambia kuwa mvumilivu na kwamba, siku moja, 321 00:18:23,916 --> 00:18:25,041 kila kitu kingekuwa sawa. 322 00:18:25,125 --> 00:18:28,125 Na jambo moja zaidi, Menzi. 323 00:18:28,208 --> 00:18:31,166 Tafadhali hakikisha kwamba anatoa 100% kwa JandJ. 324 00:18:31,916 --> 00:18:34,125 Sawa, twende kabla hujakosa safari yako ya ndege. 325 00:18:34,208 --> 00:18:35,208 Njoo. 326 00:18:35,291 --> 00:18:37,000 - Je, uko sawa? Je! Unajua? nakupenda. 327 00:18:37,083 --> 00:18:38,916 - Ndio, nakupenda pia. - Nakupenda. 328 00:18:39,000 --> 00:18:40,208 Nakupenda pia. 329 00:18:43,416 --> 00:18:44,541 - Mpume. - Bibi? 330 00:18:44,625 --> 00:18:45,916 - Je, una mimba? - Nini? 331 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 - Hii ni nini? - Bibi? 332 00:18:47,583 --> 00:18:48,708 - Njoo hapa. - Acha, bibi. 333 00:18:48,791 --> 00:18:51,458 Tumekuelimisha vizuri sana na unalala na wavulana? 334 00:18:51,541 --> 00:18:53,250 - Sifanyi ngono. - Sikiliza! 335 00:18:53,333 --> 00:18:55,166 Maisha yako yameanza kwa shida. Hiyo ni nini? 336 00:18:55,250 --> 00:18:57,583 - Sijui ... sijui ... - Njoo hapa. 337 00:18:57,666 --> 00:18:59,791 - Njoo hapa. - Nini kinaendelea? 338 00:18:59,875 --> 00:19:02,583 Huyo sio wangu. Bibi, sivyo. Maslahi. 339 00:19:02,666 --> 00:19:05,291 Je! Unataka kuwa mama wa ujana? Mama yako alikuwaje? 340 00:19:05,375 --> 00:19:07,166 - Mbingu. - Hapana, mimi bado ni bikira. 341 00:19:07,250 --> 00:19:10,875 Acha, mama. Mbinguni. Alisema sio yake. 342 00:19:10,958 --> 00:19:12,958 Usiniambie unamwamini, Joyce. 343 00:19:13,791 --> 00:19:15,125 KIPIMO CHA MIMBA NYUMBANI 344 00:19:15,208 --> 00:19:17,541 - Hii ni nini? - Mama, njoo nami, tafadhali. 345 00:19:25,291 --> 00:19:26,583 Ni yangu. 346 00:19:26,666 --> 00:19:28,083 - Nini? - Ndiyo. 347 00:19:29,291 --> 00:19:30,875 Nilishuku kuwa nilikuwa mjamzito. 348 00:19:30,958 --> 00:19:34,375 - Nini? Katika umri wako? - Mama, nisamehe, tafadhali. 349 00:19:35,708 --> 00:19:39,833 Sikiliza, nitahakikisha kwamba hii haitatokea tena. 350 00:19:39,916 --> 00:19:40,916 Kamwe tena! 351 00:19:41,791 --> 00:19:42,958 Niliamua kufanya 352 00:19:44,166 --> 00:19:46,166 mshikamano wa neli. 353 00:19:46,250 --> 00:19:48,458 Je, Jonasi atakubali? - Hataruhusu kamwe, 354 00:19:48,541 --> 00:19:49,750 Kwa hivyo sitakuambia. 355 00:20:11,125 --> 00:20:13,416 "Upendo hauna kiburi. 356 00:20:14,375 --> 00:20:16,583 Haidharau wengine. 357 00:20:17,583 --> 00:20:19,708 Hufuatilii masilahi yako mwenyewe." 358 00:20:19,791 --> 00:20:21,875 Je, Mlungisi Gomora yuko njiani? 359 00:20:42,125 --> 00:20:44,458 - Dada. Habari yako? - Habari, habari? 360 00:20:44,541 --> 00:20:45,750 - Nzuri. - Muda gani. 361 00:20:45,833 --> 00:20:49,083 - Nimekuwa nikizunguka hapa. - Je, bado unafanya kazi hapa? 362 00:20:49,166 --> 00:20:51,916 Familia iko sawa? Bora kabisa. - Ndiyo. 363 00:20:56,750 --> 00:20:57,750 Joyce. 364 00:20:58,333 --> 00:21:00,291 Asante Mungu una haraka. 365 00:21:00,375 --> 00:21:01,375 Sikufanya chochote. 366 00:21:01,458 --> 00:21:06,375 Sikuweza kufanyiwa upasuaji kama huo. bila mume wangu kujua. 367 00:21:06,458 --> 00:21:07,833 Yuko hapa. 368 00:21:08,416 --> 00:21:11,708 - Nani? - Jonasi yuko hapa. Nimeiona tu. 369 00:21:11,791 --> 00:21:13,625 - Hauwezi. Unasema uongo! - Ni kweli. 370 00:21:13,708 --> 00:21:16,250 Aligunduaje, mama? Subiri... 371 00:21:19,666 --> 00:21:20,666 Vizuri sana. 372 00:21:21,333 --> 00:21:24,125 Lazima uwe tayari kwa upasuaji. 373 00:21:24,208 --> 00:21:28,958 Sikiliza, daktari. Kama unavyoona, nimevaa. 374 00:21:29,041 --> 00:21:31,125 Niliamua kutoendelea na upasuaji. 375 00:21:31,208 --> 00:21:33,666 Ninaelewa. Ni uamuzi muhimu sana. 376 00:21:33,750 --> 00:21:37,083 Utalazimika kusaini hati kadhaa kughairi kizuizi. 377 00:21:37,166 --> 00:21:38,625 Sawa. 378 00:21:38,708 --> 00:21:44,125 Wanawake wa Gomora wameweka wadi kuwa na shughuli nyingi leo. 379 00:21:44,958 --> 00:21:46,541 Wanawake wa Gomora? 380 00:21:46,625 --> 00:21:51,000 Kwa wakati huu, mwanamke mwingine wa Gomora Alijifungua tu mlango wa pili. 381 00:21:51,083 --> 00:21:53,291 Hii ni busy sana. 382 00:21:53,375 --> 00:21:58,000 Ndio maana nikasema wanawake wa Gomora wameweka wadi kuwa na shughuli nyingi leo. 383 00:21:58,791 --> 00:22:00,458 Hospitali imejaa ukoo wa Gomora. 384 00:22:06,625 --> 00:22:09,041 Wanawake wa Gomora wameweka wadi kuwa na shughuli nyingi leo. 385 00:22:09,708 --> 00:22:11,125 Wanawake wa Gomora? 386 00:22:11,750 --> 00:22:14,500 Wanawake wa Gomora wameweka wadi kuwa na shughuli nyingi leo. 387 00:22:14,583 --> 00:22:15,583 Joyce. 388 00:22:16,208 --> 00:22:17,625 Joyce, subiri. Joyce. 389 00:22:17,708 --> 00:22:20,416 Mwanamke mwingine wa Gomora Alijifungua tu mlango wa pili. 390 00:22:20,500 --> 00:22:21,875 Joyce. Joyce! 391 00:22:24,875 --> 00:22:28,666 Mimi ndiye mtu mwenye bahati zaidi duniani. Umenifanya kuwa mtu wa kipekee. 392 00:22:30,250 --> 00:22:31,875 MSICHANA 393 00:22:38,541 --> 00:22:39,541 Ilikuwa nini? 394 00:22:41,375 --> 00:22:42,375 Joyce. 395 00:22:53,250 --> 00:22:54,250 Joyce. 396 00:23:05,750 --> 00:23:06,750 Joyce. 397 00:24:19,083 --> 00:24:24,083 Manukuu: Edmundo Moreira 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net